广元市确实存在翡翠鉴定的服务。根据已有的信息，广元市内有多家专业的翡翠鉴定机构，能够为市民提供权威的翡翠鉴定服务。其中，广元市优劣技术监督局下属的广元市珠宝玉石首饰检测中心是一个比较权威的选择。此外，当地的一些珠宝店或市场也可能提供翡翠鉴定服务，尽管它们可能不如专业机构那么权威。

如果您需要进行翡翠鉴定，建议您联系这些机构或商家，了解具体的鉴定流程、费用以及预约方式。这样可以确保您得到准确可靠的鉴定结果。