在《最后纪元》游戏中，金币交易是通过游戏内的拍卖行进行的。以下是具体步骤：

1、打开游戏主菜单，选择“拍卖行”选项。

2、在拍卖行界面中，你可以看到其他玩家列出的物品和价格。你也可以点击“出售”按钮来列出自己的物品。

3、如果你想购买某个物品，只需点击该物品并输入你愿意支付的价格，然后点击“购买”按钮即可。

4、如果你想出售某个物品，你需要先设置一个价格，然后点击“列出”按钮。一旦有人购买你的物品，你就可以在游戏中收到相应的金币。

请注意，金币交易可能会受到游戏规则和政策的影响，因此在进行任何交易之前，请确保你已经阅读并理解了这些规则和政策。